簡歷
我是出生於台灣嘉義市的張菀渝,由於日文把張唸作チョウ(chou),大家都叫我秋桑。
2006-2010 | 台大生命科學系 輔系森林系 林業技術普考 合格 → 放棄錄取未報到 |
2010-2013 | 台大生態學與演化生物學研究所 日語檢定N2 合格 → 申請交換學生 林業技術高考 榜眼 → 申請保留資格 → 放棄錄取未報到 |
2012-2013 | 琉球大學交換學生 日語檢定N1 合格→ 在沖繩求職 |
2014-2016 | 在那霸的旅行社工作 |
2017 | 移住國頭村 國內旅程管理者資格 合格 沖繩縣限定外語導遊 合格 |
2018 | 與朋友在國頭村成立旅行社 |
在那霸的期間,我受駐日辦事處蘇啟誠處長的諸多照顧,蘇處長也是嘉義人,對我非常親切,有時晚上還會找我一起吃飯,一起散步,想不到卻在2018年離世。
國內旅程管理者資格
- 2017年10月取得
- 旅遊業開業必須的證照(綜合、國內、地域)
- 居住於日本的外國人也能考
- 日本逐漸降低旅行社的開業門檻以推廣地方旅遊
種類 | 考試科目 | 合格率 |
綜合 | 國內的考試科目 + 海外旅遊實務 | 20% |
國內 | 旅遊業法、約款、國內旅遊實務 | 40% |
地域 | 旅遊業法、約款、國內旅遊實務(但不用考航空實務、料金、國內旅遊地理) | 50% |
如果您對此證照有興趣,可參考:
- 相關網址
沖繩縣限定外語導遊
- 2017年10月取得
- 日本已開放導遊工作無須證照,因此其實沒有證照也能帶團
- 但各地自治體可以針對導遊資格限制其可帶團的區域,例:奄美大島的金作原地區只有奄美生態導遊才可進入
- 國頭村也有給生態導遊的特殊執照
國頭村的生態導遊執照
- 國頭村登錄導遊 → 公認導遊
- 如何成為登錄導遊
- 以業者身分參加說明會(1年1~2次)
- 交報告取得參加證明、健康檢查、緊急救命訓練、義工活動證明、公司有加入保險證明、各種宣誓書
- 如何成為公認導遊
- 以登錄導遊身分參加公認說明會(1年1次)
- 交報告取得參加證明、健康檢查、更進階的緊急救命訓練、時數更長的義工活動證明、公司有加入保險證明、各種宣誓書
- 1年內帶了20團以上的證明書、其他2位公認導遊的推薦信
- 成為公認導遊之後
- 定期參加各種研習活動
星空案內人
- 2022年11月取得
- 星のソムリエ(Sommelier of stars)
- 由日本【特定非営利活動法人星のソムリエ機構】進行認定
我的行程特色
・由於生物名稱大多為專有名詞,即使在日本生活很久,也不見得可以正確翻譯,但我可以正確地介紹日本生物的中文俗名,並提供本站整理的資料給客人參考。
・我對沖繩各類群的生物有一定了解,包含植物和動物,可以多方面觀察各種生物。目前我也積極地學習比較不熟悉的生物類群,以提供更充實的導覽內容。
・除了介紹眼前看到的生物,我還能介紹過去的觀察經驗、日本的保育政策、文化歷史等眼睛看不到的內容。
・我住在國頭村當地已久,與當地人多有交流,在國頭村也小有名氣。我有人脈可以規劃特別的活動如演講、團體交流等。
・我不帶僅以拍照為目的的團體,因為我不誘拍、不撥放鳥音以吸引鳥、不讓客人把生物抓離棲息地拍攝,而是以愛護環境的觀點做全面性的生態解說。